The story of us

Miss E och Ems träffades uppe i Dalarna för en väldans massa år sedan då vi båda pluggade till lärare där. Hösten 2000 åkte vi och tre andra tjejer till Sheffield. Det var en underbar tid - speciellt för vissa... Vi träffade en massa spännande människor och Miss E och Ems (som var de enda singlarna) hade satt upp mål för vistelsen:

Ems: Jag ska träffa en engelsman och han ska vara veterinär.

Miss E: Jag ska träffa en irländare och han ska vara fotbollsspelare.

Hur det gick? Jodå, inte så illa. Ems träffade The One - en ung engelspojk som skulle bli läkare (nära nog) och tio år fram i tiden så är han färdig läkare, pappa till Baby N och den blivande mannen.

Miss E träffade en irländsk fotbollstränare - i ca 10 minuter. Men, tre år senare jobbar hon i Göteborg en ny mattelärare anställs på skolan. Det tar lite tid, men hösten 2009 blir han mannen i hennes liv - och det visade sig att han ju faktiskt är både fotbollsspelare och tränare.

-------------------------------------

Miss E and Ems met many years ago while studying in Dalarna to become teachers. In fall 2000 we and three others went to Sheffield - good times! We met many interesting people and Miss E and Ems (who were the only singeltons) had some goals:

Ems: I want to meet an Englishman who's a veterinary.

Miss E: I want to meet an Irishman who plays football.

Ems met The One, a young Enlishboy who was studying to become a doctor. Nowadays (ten years later) he's a doctor, he father of Baby N and Ems' husband to be.

Miss E met an Irish footballplayer - for about ten minutes. But, in 2003 she had a job in Gothenburg and her boss presented a new math teacher and in 2009 Miss E realised that this math teacher was the love of her life and it turns out he plays football and coaches as well.